this is really cool. I'm not an entomologist (that's my brother's job ) so I can't vouch for the accuracy of the reporting - it may in fact be complete nonsense - but apparently the short-tongued bumblebee is now extinct in the UK and so the introduced NZ ones are now being sent back to repopulate the English countryside. Someone may want to correct me here, but if the UK population was a distinct subspecies from the continental ones then its quite a big conservation story (as the NZ ones were sourced solely from the UK a century ago). This is much like the endangered parma and brush-tailed rock wallabies going from NZ to Australia, or more particularly the subspecies of tammar wallaby in NZ that is extinct in Australia being sent back. NOTE: the article says "short-tailed bumblebee", which I assume is meant to be "short-tongued bumblebee". Again, anyone better informed feel free to correct me NOTE 2: the link is of the news video if you want to watch NZ bumblebees to repopulate motherland - National - Video - 3 News
a quick Google check says that the Varroa mite spp have been found on bumblebees but they can only reproduce in connection with honeybees; in other words the bumblebees can carry them but not support their life cycle. (Its a pity they don't parasitise European wasps as well, from a NZ perspective at least - would solve a big problem over here) I think its probably safe to say that any mites of any species that may be found on the NZ bumblebees would be removed prior to export to the UK
update time! Rare bumblebee reintroduced to UK - Nature - Environment - The Independent seeing nobody corrected me in 2009 I'll correct myself now: this latest article says that they are short-haired bumblebees
The BBC Breakfast coverage of this reintroduction was pleasingly extensive, even if the bee they tried to release live on air was having none of it! Hopefully they'll do well.
You haven't got any of the British race of the Large Blue Butterfly down there have you? It became extinct in the UK in 1979 and has been successfully reintroduced since , but using stock from Sweden which is a different race, so we have lost our original one.
sorry, no. Interestingly enough, the only human-introduced butterfly in New Zealand is the cabbage white (Pieris rapae), I think you call it the small white in England. You can have some of those back if you want.
Big pest here to. The Caterpillars eat holes in the green Canola pods and all the seed runs out the hole when the pod dries out.