Well this is bizarre; saiga horns are being made into "cooling water". Critically endangered Saiga antelopes are dying for certain TCM ‘cooling water’ drinks
In regards to species that I don't want to explain to future generations why they went extinct, this might top the list. Rhino horn being used as an aphrodisiac might top it, but it'll be close.